dommages-intérêts qui peuvent être réclamés selon le droit matériel, cf.
TF 4A_692/2015 du 1er mars 2017 consid. 6.1.2 et réf., non publié in ATF
143 III 206). La créance résultant de rappels infructueux de paiement
(frais de sommations) n’est pas incluse dans le sort des frais selon le droit
de procédure et n’est dès lors pas sans incidence sur le calcul de la valeur
litigieuse (TF 5D_23/2017 du 8 mai 2017 c. 4.3.3 et réf. cit.). A l’inverse,
des frais de poursuite ou de mainlevée antérieurs par exemple à une
action en reconnaissance de dette font partie des « frais de la procédure
en cours », qui peuvent être réclamés devant le juge du fond (cf. Tappy, in
CR-CPC, n. 36 ad art.