inférieure de surveillance, d'une plainte au sens de l'art. 17 LP contre la notification du commandement de payer effectuée le 8 août 2011 par l'Office des poursuites du district du Gros-de-Vaud, dans la poursuite n° 5'877'164 exercée contre lui, contestant l'identité du créancier désigné dans le commandement de payer et la validité des pouvoirs de son représentant. Le même jour et sous la plume du même conseil, il a déposé une requête d'assistance judiciaire dans la procédure de plainte.