On peut encore relever, s'agissant du consentement du
requérant à l'analyse de l'échantillon B, que, même si le contrôle litigieux
avait été initié et mené par l'intimée ou une autre organisation antidopage
réglementairement compétente, le requérant s'est opposé à ce que
l'échantillon B soit traité par l'IDAS. Par conséquent, la décision de
l'intimée de procéder à cette analyse auprès du même laboratoire aurait
dû se fonder sur des dispositions réglementaires lui permettant de passer
- 28 -