Concernant la planification de la répartition des contrôles, les
deux codes prévoient (art. 5.1) qu'un contrôle doit être initié et conduit
par une organisation antidopage compétente. Le Code 2009 précise que
"tous les sportifs doivent se conformer à une demande de contrôle
émanant d'une organisation antidopage compétente en matière de
contrôles".