Par essence, les mesures provisionnelles doivent être
prononcées rapidement. A ce stade de la procédure, le juge n'a pas à
trancher le droit litigieux; il lui suffit de constater que le bien-fondé de la
requête apparaît vraisemblable "prima facie" (Tribunal fédéral
4P.222/2006 du 21 décembre 2006 consid. 2; ATF 108 II 69 consid. 2a et
les références citées, JT 1982 I 528; Poudret/Haldy/Tappy, Procédure civile
vaudoise, 3ème éd., n. 1 ad art. 101 CPC et les références citées; Pelet,
- 17 -