Faire cesser immédiatement l'atteinte à la personnalité du
demandeur et/ou l'entrave à la concurrence, et, par conséquent
ordonner à l'UCI, d'annuler toute procédure dérivant du
prélèvement du 19 juin 2008, y compris l'analyse de l'échantillon
B auprès du laboratoire de Kreischa le 28 octobre 2009 ; ainsi
qu'ordonner à l'UCI l'interdiction de communiquer quoi que ce
soit à propos de la même procédure de dopage, jusqu'à
définitive conclusion de la présente procédure, le tout, sous la
menace des peines de l'art. 292 CP.