Par souci de célérité, il est renoncé à examiner à ce stade dans
le détail ce qui ressort à cet égard des pièces produites. Ces faits seront
abordés directement dans la discussion, dans la mesure où ils s'avèrent
pertinents.

13. Le 22 octobre 2009, X.________ a déposé une requête de
mesures préprovisionnelles et provisionnelles contre l'Union Cycliste
Internationale et a pris contre elle les conclusions suivantes, avec suite de
frais et dépens :