I wish to appoint the following representative to attend the opening
and analysis of the B sample

Name or Representative: ___________________________

Signed and Dated:

Rider Name: ______ X.______________
Rider Signature: _________[signature]__________
Date: ________25.09.2009__________"

Par courrier du 22 septembre 2009, le conseil du requérant a
répondu comme il suit à la lettre de l'intimée du 19 septembre 2009 :

"(…)