11. Par lettre du 16 septembre 2009, l'IDAS a confirmé à l'intimée, qui le sollicitait, l'existence d'un résultat anormal ("an Adverse Analytical Finding") concernant l'échantillon n° 2301300, à la suite d'un nouvel examen effectué le 1er juillet 2009 sur la base du document TD2009EPO.