91. La Formation tient à souligner qu'il est évidemment louable que
des équipes cyclistes mettent en place un système interne
performant de lutte anti-dopage. Un tel système de contrôle ne
saurait cependant permettre à une équipe, (…), de résilier avec
effet immédiat un contrat de travail sur la base de simples
soupçons de dopage.

92. Il appartient par ailleurs à l'équipe qui souhaite mettre en place
un tel système d'assurer au coureur des garanties procédurales
adéquates conformes au standards du l'UCI et de l'AMA.