7. Le [...] 2008, le requérant a remporté la première place du [...].
Dans la liste des résultats, aucune indication ne figure sous la rubrique
"équipe".

8. Par courriel du 3 mai 2009 adressé à l'intimée, le Dr M.________
"a rendu celle-ci attentive" au fait que de nouveaux développements en
matière de tests antidopage pourraient lui permettre de faire tester à
nouveau des échantillons présentant un profil "atypique", en particulier
l'échantillon prélevé sur le requérant en juin 2008.