"La méthode de détection de l'EPO et de l'hormone NESP a mis en
évidence un profil isoforme atypique (similaire à l'"effort urine") qui
diffère à la fois de l'EPO urinaire normale (endogène) et de l'EPO
recombinante (époïetine α et β, exogène). Dans un tel cas, il est
impossible de différencier clairement, avec la certitude requise au
sens du document technique AMA TD2004EPO, une interférence
causée par les conditions physiologiques présumables après un
effort intense, d'une part, de sources exogènes d'EPO, d'autre part.
Il est recommandé de procéder à d'autres analyses ciblées.