Le 17 juillet 2008, l'IDAS a établi un rapport concernant les
échantillons litigieux. Ce rapport indique que le laboratoire a reçu et
analysé ces échantillons le 24 juin 2008, que les récipients étaient
correctement encodés et scellés et, concernant l'échantillon n° 2301300,
(traduction de l'anglais) que :