Selon le courriel d'un médecin employé par R.________ GmbH,
après leur prélèvement et avant leur envoi, les échantillons n° 2301300
ont été conservés dans un caisson réfrigéré, respectivement dans un
réfrigérateur de la société prénommée. Ces échantillons ont été envoyés
le lundi 23 juin 2008 au laboratoire d'analyse, Institut für Dopinganalytik
und Sportbiochemie Dresden (IDAS), sis à Kreischa (Allemagne), qui les a
reçus le lendemain. Ce laboratoire est accrédité par l'AMA.