Le jeudi 19 juin 2008, il a subi un contrôle antidopage effectué par R.________ GmbH. Les échantillons d'urine A et B prélevés à cette occasion ont été étiquetés sous n° 2301300. Le requérant a signé le formulaire de contrôle – il s'agit manifestement du document standard utilisé par la société de prélèvement dans le cadre de ses contrôles, qui comporte une mention "I declare that (…) sample collection was conduced in accordance with the relevant procedures for sample collection. I accept that all information related to doping control, including but not limited to laboratory results and possible sanctions, shall be shared with relevant bodies in accordance with