TRIBUNAL CANTONAL

CM09.035358
165/2009/PMR

COUR CIVILE
_________________

Ordonnance de mesures provisionnelles dans la cause divisant X.________,
à [...] (Italie), d'avec UNION CYCLISTE INTERNATIONALE, à Aigle.
___________________________________________________________________

Audience du 18 novembre 2009
_________________________

Présidence de M. M U L L E R , juge instructeur
Greffière : Mme Schwab