Les contrats de maintenance dont il est fait état plus
haut ont été résiliés pour la plupart entre début août 2009 et début
octobre 2009. Les requérantes ont déposé leur requête de mesures
préprovisionnelles et provisionnelles le 15 octobre 2009.