requérantes, a peu de chances d'aboutir avant l'échéance de ce délai (cf.
ATF 131 III 473 précité, JT 2005 I 305).

b) Selon l'art. 101 al. 1 ch. 1 CPC, les mesures provisionnelles
peuvent être ordonnées en cas d'urgence, notamment pour écarter la
menace d'un dommage difficile à réparer (let. c).