De l'avis des responsables des ressources humaines des
requérantes, les qualifications professionnelles de l'intimé pourraient être
utilisées dans d'autres secteurs que celui des ascenseurs. Il pourrait ainsi
travailler notamment dans le domaine de la vente technique, même s'il
est difficile de changer de branche. L'intimé a également acquis des
connaissances en matière commerciale et de gestion de personnes.