d) la prise de participation dans toutes entreprises suisses ou
étrangères visant des buts identiques ou analogues, ainsi que la
création de succursales;

e) l'octroi de prêts ou d'avances à ses actionnaires ou à des tiers, le
cautionnement d'emprunts souscrits par des actionnaires ou des
tiers, la garantie de tels emprunts par l'émission ou le
nantissement de titres hypothécaires ou autres, ainsi que la
souscription de tout autre engagement financier.

La société pourra exercer son activité tant en Suisse qu'à
l'étranger."