En revanche, pour ces mêmes raisons, j'estime que la prohibition de
faire concurrence de A.________ SA et d'E.________ SA sont nulles.

[…]"

13. Quelques semaines après avoir quitté le groupe A.________,
l'intimé a créé une société anonyme, avec siège à [...], dont il est à ce jour
administrateur unique et seul employé.

Selon acte constitutif du 30 avril 2009, cette société,
M.________ SA, a les buts suivants :

"a) l'entretien, la réparation, la mise en conformité selon la loi en
vigueur, la modernisation et le remplacement d'ascenseurs et de
leurs équipements;