7. Dans le courant de l'année 2008, les requérantes ont procédé à leur réorganisation. Dans le cadre de cette restructuration, l'intimé a renoncé à un poste auprès de la requérante A.________ SA, car il aurait dû avoir des opportunités plus intéressantes chez E.________ SA. Cela ne s'est toutefois pas réalisé.