"Les deux parties du contrat constatent que par son activité,
Monsieur C.________ acquiert des connaissances au sujet de la
clientèle, ainsi que des secrets de fabrication et d'affaires
d'EE.________ SA, et que l'utilisation de ces connaissances par une
entreprise concurrente pourrait fortement nuire à l'entreprise.