1002
-2-

Ces deux sociétés font partie du groupe A.________. Seules ces
deux sociétés font partie de la branche suisse du groupe.

Par contrat de fusion du 9 juin 1998, la requérante E.________
SA, dont la raison sociale était alors EE.________ SA, a fusionné avec [...]
SA. A ce moment-là, l'intimé C.________ était employé de [...] SA depuis le
1er septembre 1992.

2. Son contrat de travail prévoyait la clause de non-concurrence
suivante :