b) Lorsque le juge refuse les mesures provisionnelles, il doit
statuer dans son ordonnance sur le sort des dépens (Poudret/ Haldy/
Tappy, op. cit., n. 1 ad art. 109 CPC). Selon l'art. 91 CPC qui s'applique par
analogie, les dépens comprennent notamment les frais et émoluments de
l’office payés par la partie (litt. a), les frais de vacation des parties (litt. b),
les honoraires et les déboursés de mandataire et d'avocat (litt. c). A l'issue
d'un litige, le juge doit rechercher lequel des plaideurs gagne le procès et
lui allouer une certaine somme en remboursement de ses frais, à la charge
du plaideur perdant.