Pour les motifs qui précèdent, la requête doit être rejetée. La
requérante n’a en effet pas rendu son droit vraisemblable, que ce soit
sous l’angle de la LDA ou de la LCD. En outre, la condition de la menace
d’un dommage difficilement réparable n’est pas réalisée. La requérante ne
rend en effet pas vraisemblable qu’elle aurait droit à autre chose qu’à un
complément de rémunération ou à une éventuelle réparation financière.