d’exécuter l’oeuvre qu’une
seule fois (Cherpillod, Titularité et transfert des droits, in La nouvelle loi
fédérale sur le droit d'auteur, Cedidac, 1994, p. 96 (ci-après Cherpillod,
Cedidac)).