intimés ont violé ses droits d'auteur (art. 9 et 11 LDA) et qu'ils se sont
également rendus coupables d'une violation des art. 4 et 5 LCD en incitant
les époux J.________ à rompre le contrat qui les liait et en exploitant le
résultat de son travail de façon indue.