Les requérantes ont établi le 22 janvier 2009 une facture finale
pour les travaux qu'elles ont effectués sur l'immeuble de l'intimée. Une
telle facturation ne donne cependant, selon la jurisprudence, que des
indices quant à la date d'achèvement des travaux. Cet élément n'est donc
pas à lui seul décisif. Comme vu ci-dessus, des prestations ont d'ailleurs
encore été effectuées après l'établissement de cette facture, ce qui n'est
pas contesté par l'intimée. De même, le fait que l'ouvrage ait déjà pu être
exploité depuis le mois de février 2009, ne constitue pas un obstacle à
l'accomplissement de travaux d'achèvement ultérieurs.