Les travaux effectués au mois de mai 2009 seraient donc des
travaux qui n'étaient pas indispensables à la livraison de l'ouvrage et le
droit des requérantes d'obtenir alors l'inscription d'une hypothèque légale
des artisans et entrepreneurs serait périmé. Les requérantes prétendent
quant à elles que le délai de trois mois a commencé à courir le 6 mai
2009, lors de la fin de la pose des éléments préfabriqués sur les façades,
alors qu'antérieurement à cette date, le contrat d'entreprise ne pouvait
pas être considéré comme achevé.