C'est à l'entrepreneur qu'il incombe de rendre vraisemblable
que sa requête en inscription d'une hypothèque légale est bien présentée
avant l'expiration du délai de déchéance de trois mois, et non pas au
propriétaire de l'immeuble de prouver la tardiveté de la requête (SJ 1981
pp. 97 ss, spéc. p. 103, n. 5; Steinauer, op. cit., n. 2883b, p. 283). La
détermination du moment vraisemblable où les travaux ont été achevés –
question de fait – relève du large pouvoir d'appréciation du juge (art. 961
al. 3 CC; SJ 1981 pp. 97 ss, spéc. p. 103, n. 4; SJ 1958 p. 523).