a) Cette inscription doit être requise au plus tard dans les trois
mois qui suivent l'achèvement des travaux (art. 839 al. 2 CC). Malgré le
texte français, cette disposition doit être comprise en ce sens que non
- 11 -

seulement la réquisition, mais aussi l'inscription du droit doivent intervenir
dans les trois mois (ATF 79 II 424 consid. 6, JT 1954 I 555; Steinauer, op.
cit., n. 2883, pp. 282 ss).

Une inscription provisoire, opérée conformément à l'art. 961 CC
(art. 22 al. 4 ORF), suffit à sauvegarder le délai de trois mois, qui a un
caractère péremptoire et ne peut être prolongé (ATF 89 II 304 consid. 3, JT
1964 I 171).