10. L'intimée a en outre adjugé aux requérantes divers travaux hors contrat pour un montant hors taxes de 520'922 fr. 35. Les six dernières factures relatives à ces travaux sont datées du 20 mai 2009 et concernent des travaux de maçonnerie effectués aux mois de mars et avril 2009 pour 4'281 fr. 20 et 2'614 fr. 85, des travaux de sciage d'éléments préfabriqués effectués au mois d'avril 2009 pour un montant de 108 fr. 60, des frais de grue le 5 mai 2009 pour une somme de 532 fr. 85, des travaux de maçonnerie et de remblayage effectués au mois de février 2009 pour 8'361 fr. 05, ainsi que des travaux de maçonnerie effectués entre le mois de mars 2009 et le 5 mai 2009 pour 4'502 fr.