9. Le 15 mai 2009, l'intimée ayant versé aux requérantes un
montant de 522'983 fr. 35, le solde dû, selon la facture du 22 janvier 2009,
s'élève à 639'171 francs 85.