7. Le 22 janvier 2009, les requérantes ont établi une facture finale pour un montant hors taxes de 6'477'679 fr. 60, soit 5'940'258 fr. 90 compte tenu des rabais et des déductions provisionnelles. Selon le récapitulatif "facturation/encaissement" produit par les requérantes, l'intimée s'étant acquittée de différents acomptes, le solde s'élève à 1'162'155 fr. 20.