3. Le 19 juillet 2007, l'intimée a adjugé aux requérantes,
constituées alors en consortium, société simple, les travaux de
maçonnerie et béton armé à effectuer sur le bien-fonds dont elle est
propriétaire au [...], pour le montant de 5'071'952 fr. hors taxes. Les
parties ont ainsi été liées par un contrat d'entreprise portant sur le lot no
211.000. Ce contrat comprend plusieurs annexes, dont un planning de
l'architecte et un planning de l'entreprise.

4. Les travaux de gros oeuvre ont pris fin entre les mois de mars
et avril 2008.