I. Rejette la requête de mesures provisionnelles déposée le 30
juin 2009 par la requérante C.________ SA contre l'intimée
J.________.

II. Révoque en conséquence le chiffre I du dispositif de
l'ordonnance de mesures préprovisionnelles du 30 juin 2009.

III. Dit que cette révocation ne sera définitive et exécutoire qu'à
l'expiration du délai de motivation du présent dispositif,
respectivement, en cas de demande de motivation, qu'à
l'expiration du délai de recours ou d'appel contre l'ordonnance
motivée ou à droit connu sur celui-ci.