b) L'adjudication du 15 octobre 2007, contresignée pour
accord par la requérante le 18 janvier 2008, comporte deux contrats
distincts, savoir un contrat de sous-traitant entre Z.________ SA et la
requérante, d'une part, et un contrat de souscription de parts sociales,
d'autre part. Ce second contrat – contrairement au premier – a été conclu
entre la requérante et l'intimée directement, Z.________ SA agissant ici en
tant que représentant direct de l'intimée, au sens de l'art. 32 al. 1 CO.
Comme cela résulte des termes utilisés – savoir "l'entreprise s'engage à
souscrire à la demande de la Coopérative J.________ des parts sociales
selon document remis" –, Z.________