Selon un procès-verbal n° 83 faisant suite à la séance de chantier du 1er avril 2009, la requérante devait encore effectuer la finition des glaçages des fonds de chambre, la pose d'une grille de saut-de-loup y compris les renforts d'une terrasse côté est et la finition du fond, le percement d'un bouchon d'écoulement ainsi que le sciage et la pose des grilles de saut-de-loup côté nord y compris le changement de deux grilles trop petites. Le 2 avril 2009, quatre collaborateurs de la requérante ont effectué huit heures et demi chacun de travail sur le chantier et terminé les travaux.