Cette disposition a trait à l'exploitation de la prestation d'autrui
résultant d'une activité créative et originale, qui ne peut toutefois faire
l'objet d'un droit de propriété intellectuelle faute d'en satisfaire les
conditions, ou parce que son auteur a renoncé à une telle protection (ATF
117 II 199 c. 2a/ee; ATF 122 III 469 c. 8b, JT 1997 I 238). Une simple idée
peut être exploitée par un tiers, même si elle est fixée par la suite
(Message à l'appui d'une loi fédérale contre la concurrence déloyale,
in FF 1983 II pp. 1037 ss, spéc.