"1) Conception et construction du bateau
V.________ nous fait part des derniers dessins réalisés. La taille et la structure
globale du bateau est définie, la plate-forme version immergée ne devrait
plus être modifiée.

Il reste à travailler sur des détails spécifiques comme notamment les
jonctions de poutres coques, les systèmes de foils avant et arrière, etc… (…)"

Selon le procès-verbal de la séance du 13 octobre 2008 :
- 10 -

"1) Conception et construction du bateau
(…)
V.________ nous montre les dernières formes de coques qui devraient être
désormais très proche (sic) du résultat final.