Présidence de Mme C A R L S S O N , juge instructeur
Greffière : Mme Merminod

*****

Statuant immédiatement à huis clos, le juge instructeur
considère :

En fait :

1. Le requérant O.________ est un passionné de bateaux à voile et
a notamment gagné l'édition [...] du Bol d'Or et du Challenge Julius Baer,
en faisant équipe avec K.________.

L'intimé V.________ est un concepteur et constructeur de
bateaux. Il est associé de l'intimée X.________ Sàrl avec une part de 1'000
fr., l'autre associée de cette société étant [...], avec une part de 19'000
francs.