que, du reste, si la requérante avait voulu préciser que les
facture qui lui parviendraient ultérieurement devraient être payées par les
intimés, il lui appartenait de le faire préciser dans la transaction, comme
celle-ci règle d'autres points, tels que les éventuels défauts cachés, ce
d'autant plus que la requérante est une professionnelle de la construction
et qu'elle était assistée, lors de cette audience, d'un avocat chevronné;

attendu qu'il est certes possible qu'au cours de l'audience du
2 décembre 2008, les parties et le juge instructeur aient eu sous les yeux
-8-