attendu que l'interprétation a pour objet de reformuler
clairement et complètement une décision qui ne l'a pas été, alors même
qu'elle a été clairement et pleinement pensée et voulue (Crec., n° 130/I du
12 mars 2009 consid. 3a; Poudret, Commentaire de la loi fédérale
d'organisation judiciaire, vol. V, n. 1 ad art. 145 OJ, p. 77),