attendu que, selon l'art. 482 CPC, il y a lieu à interprétation
d'un jugement définitif ou d'un arrêt lorsque le dispositif en est équivoque,
incomplet, contradictoire ou encore lorsque, pour une inadvertance
manifeste, le dispositif est en contradiction flagrante avec les motifs;