Par ces motifs,
le juge instructeur,
statuant à huis clos,

I. Déclare irrecevable la demande déposée le 9 décembre 2010
par S.________ SA auprès de la Cour civile du Tribunal cantonal.

II. Refuse de transmettre cette demande à G.________ SA en
liquidation.

III. Dit que l'instance est invalidée et la cause rayée du rôle.
-6-

IV. Dit que le présent prononcé est rendu sans frais.

Le juge instructeur : Le greffier :