17. Les requérants ont ouvert action au fond par demande du 14
août 2009 concluant, avec suite de frais et dépens, principalement à ce
que la cour statue qu'ils ne sont pas les débiteurs de la créance due au
titre d'un crédit hypothécaire compte 22/141.685.7/01 envers l'intimée et
faisant l'objet des poursuites en réalisation de gage immobilier n°
4077785-01 et -02 de l'Office des poursuites de [...] (I), à ce qu'il soit
donné ordre à cet office d'annuler et radier de ses registres les poursuites
précitées (II) et à ce que l'intimée leur soit reconnue débitrice de 150'000
fr.