Les intérêts étaient stipulés
payables trimestriellement et le contrat résiliable selon les "Conditions
générales relatives aux crédits commerciaux", que les requérants, par leur
signature, reconnaissaient avoir reçues. Sous "particularités", le contrat
précise que "ce financement est destiné à rembourser intégralement le
crédit No 500 16 124.709.2.09 au nom de la société [...] et le solde
disponible sera versé sur le crédit en compte courant No 500 16
124.711.3.05" au nom de cette société.

6. Le requérant était administrateur de la société [...], à [...], qui
a été radiée le 11 novembre 2005 suite à sa faillite du 11 novembre 2004.