Ce contrat prévoit que l'intimée accorde aux requérants un prêt de 695'000 fr. au taux fixe de 2.625 % l'an du 21 janvier 2005 au 31 janvier 2008, cette dernière date constituant l'échéance du contrat, dont la reconduite devait faire l'objet d'une nouvelle convention. Il était stipulé qu'une cédule hypothécaire au porteur de 800'000 fr., grevant en premier rang les immeubles n° 350, 378 et 379 de [...], ferait l'objet d'une cession à titre de garantie selon convention séparée.