b2) Alors que les infractions ont été commises entre août
2004 et l'année 2005, le jugement fait application du nouveau droit, en
particulier de l'art. 73 CP, sans examiner expressément la question de
savoir quel droit est le plus favorable aux accusés (art. 2 al. 2 CP). Il n'est
pas nécessaire d'examiner plus avant cette question; s'agissant des points
litigieux dans la présente cause, en particulier l'existence de valeurs
patrimoniales confiscables, l'application de l'ancien ou du nouveau droit
conduit en effet au même résultat.